|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
 |
En pleno centro histórico de la ciudad de Jerez de la Frontera, al lado del Teatro Villamarta, del Alcázar, la mézquita, los baños árabes y la catedral, entre otros.
Es un encantador establecimiento de dos estrellas, con prestaciones de tres, que se encuentra justo en el corazón de la ciudad de Jerez, famoso por su vino, el flamenco y los caballos. El hotel está decorado con un estilo típico andaluz y cuenta con hermosos patios interiores y un ambiente muy hospitalario.
El centro de Jerez cuenta con una gran cantidad de tiendas, restaurantes y bodegas, mientras las bellas playas del Atlántico se encuentran a unos ocho kilómetros de distancia y bien merece la pena ir a visitarlas.
|
|
|
|
 |
 |
In the heart of the historic town of Jerez de la Frontera, near the Villamarta Teather, the Alcázar, the mosque, Arab baths and the cathedral, among others.
It is a charming two-star establishment, located right in the heart of the city of Jerez, famous for its wine, horses and flamenco. The hotel is decorated in a typical Andalusian style and has beautiful interior courtyards and a very hospitable environment.
The center of Jerez has a lot of shops, restaurants and wineries, while the beautiful beaches of the Atlantic are about eight miles away and well worth going to visit them.
|
|
|
|
 |
 |
Im Herzen der historischen Altstadt von Jerez de la Frontera, in der Nähe des Theater Villamarta, der Alcázar, der Moschee, die arabischen Bäder und die Kathedrale, unter anderem.
Es ist ein charmantes Zwei-Sterne-Hotel, direkt im Herzen der Stadt Jerez, berühmt für seinen Wein, Pferde und Flamenco. Das Hotel ist in einem typischen andalusischen Stil und mit schönen Innenhöfen und eine sehr gastfreundliche Umgebung.
Das Zentrum von Jerez hat eine Menge von Geschäften, Restaurants und Weingüter, die schönen Strände des Atlantiks sind etwa acht Meilen entfernt und lohnt sich zu einem Besuch ein.
|
|
|
|
 |
 |
Au coeur de la ville historique de Jerez de la Frontera, près du Villamarta théâtre, l'Alcazar, la mosquée, bains arabes et la cathédrale, entre autres.
Il est un charmant deux-étoiles, situé en plein coeur de la ville de Jerez, célèbre pour son vin, les chevaux et le flamenco. L'hôtel est décoré dans un style typiquement andalou et de belles cours intérieures et d'une très accueillante.
Le centre de Jerez a beaucoup de magasins, de restaurants et de caves, tandis que les belles plages de l'Atlantique à environ huit miles loin et mérite d'aller leur rendre visite.
|
|
|
|
|
